Le hasard veut que la traduction française du dernier roman de Walter Siti, centré sur le monde des borgate romaines, coïncide avec l'exposition parisienne du Petit Palais consacrée aux bas-fonds (également romains) du Baroque. A Rome, au XVIIe siècle, et jusqu'au XIXe, époque où Giuseppe Belli la chanta si bien, la pègre était en grande partie réunie dans le quartier du Trastevere. La « malavita » était faite de rixes, de jeux aux dés pipés, de la fréquentation des prostituées, et d'une forte consommation de vin.