En une centaine de pages, Hanns Zischler tisse avec subtilité la sortie de l'enfance d'une jeune fille dans l'Allemagne de la fin des années cinquante.

Acteur bien connu du public allemand, mais aussi photographe, traducteur et directeur de la maison d'édition Alpheus Verlag, Hanns Zischler invite à déambuler dans Berlin en convoquant archives et images.

Le contexte de l'après-guerre apparaît en filigrane dans ce roman où la discrétion est de mise et semble être devenue, pour ainsi dire, un mode narratif.