4ème de couv. : "Je n'ai jamais interrompu mon Journal, j'y ai consacré machinalement beaucoup plus de temps encore, j'allais m'asseoir dans les cafés et je tenais mon petit registre et pour ne pas me noyer définitivement, j'ai tenté aussi de mettre au propre les cahiers précédents. Chaque jour, j'ai recopié calmement les années précédentes. Peut-être les choses reviendront-elles sans trop de violence, on se dit cela, je ne sais pas. On peut écrire sans écrire, tricher, mais aussi rester là en silence, inutile ou impuissant. Quelque texte essentiel se construit dans la tête sans plus aucun désir de le voir sur le papier, sans plus aucune force de le donner, ne serait-ce qu'à soi-même. "

Ce livre présente l'ensemble des mises en scène réalisées par Jean-Luc Lagarce avec le Théâtre de la Roulotte durant son activité professionnelle. Tous les textes non signés présents dans ce volume sont de Jean-Luc Lagarce, ceux-ci étaient rédigés pour constituer des dossiers de présentation des projets afin de trouver leurs financement...

En déjouant le jeu de la représentation, de l'intrigue et du dialogue, J.-L. Lagarce invente une écriture dramatique marquée par le récit romanesque. Son oeuvre est touchée par la mort et la disparition, selon J.-P. Thibaudat, bien avant qu'il ne soit atteint par la maladie. Ouvrage consacré à celui qui fut notamment auteur dramatique, poète et metteur en scène de théâtre.

4ème de couv. : "J'écris principalement mon Journal dans les cafés. Je pars marcher et j'emporte mon cahier glissé sur le devant, sous le pull ou retenu par la ceinture du pantalon ou encore dans un sac. Il m'arrive de l'écrire très tard dans la nuit, jusque dans mon lit. Et je peux noter de petits événements avec plusieurs jours de retard, voire une semaine ou deux.

Passionné par la photographie, J.-L. Lagarce, auteur dramatique et metteur en scène de théâtre, avait demandé à L. Delpierre d'être présent durant les répétitions et les tournées de trois spectacles correspondant à la période d'écriture de ses journaux, de 1986 à 1994, qui sont publiés ici. Ces clichés montrent le travail de cet auteur mais également les signes du sida qui l'emporta en 1995.

Jean-Pierre Thibaudat a été journaliste à Libération de 1978 à 2006, où il a été successivement responsable de la rubrique « théâtre »‚ correspondant à Moscou et grand reporter.