Lorsqu'ils lisent, les patients victimes de lésions cérébrales font des erreurs étranges. Quand un réseau de neurones est endommagé après qu'il a appris à lire, il reproduit le même type d'erreurs.

Les aires dites de Broca et de Wernicke ne suffisent pas à la production d'un langage cohérent. Des aires du cortex préfrontal gauche, nécessaires à l'expression spontanée, sont indispensables pour que nous ne nous transformions pas en machines à répéter tout ce que nous entendons... en perroquets.