"L'Autre Joseph" n'est pas totalement inconnu à la romancière puisqu'il s'agit de son arrière-grand-père, qui pourrait bien être le demi-frère de (l'autre) Joseph - le petit père des peuples.

Deux auteurs français s'immergent dans l'ère soviétique, l'un avec le roman d'un censeur, l'autre en évoquant la jeunesse de Staline.

Deux amis géorgiens à la fin du XIXe siècle. L'un deviendra Staline, l'autre, « l'autre Joseph ». Kéthévane Davrichewy raconte.