Jean-Pierre et Luc. Luc et Jean-Pierre. Les frères Dardenne travaillent ensemble depuis toujours. Un cinéma humain et brut qui leur a valu deux Palmes d'or. De retour à Cannes avec ″Le Gamin au vélo″, ils reviennent sur leur carrière.

Après avoir fait découvrir la bière belge à Clint Eastwood sur le tournage d'″Au-delà″, Cécile de France revient à la maison avec ″Le Gamin au vélo″, des frères Dardenne, en compétition à Cannes.

Du soleil et de la chaleur dans les extérieurs, une actrice-vedette avec laquelle ils n'avaient jamais tourné (Cécile de France magnifique) et de la musique de film (Beethoven) : ″Le Gamin au vélo″ marque, jusque dans sa forme, une évolution des réalisateurs de ″Rosetta″ et de ″L'Enfant″ vers plus d'optimisme.

Comme si deux palmes d'or ne leur suffisaient pas, les frères belges sont à nouveau en compétition, avec l'histoire d'un garçon abandonné par son père.

La capacité à se reconstruire après un traumatisme dépend plus du contexte que de qualités personnelles de « cicatrisation » Elle prend parfois des formes étranges, voire violentes ou choquantes.