Colm Toibin n'a pas froid aux yeux : il s'empare des Evangiles et signe le "Testament de Marie". Ainsi soit-il.

Les disciples? Une « horde ». Le messie ? Son « petit garçon » qui l'a oubliée. Colm Toibin imagine les dernières paroles d'une Marie amère, furieuse, et refusant de croire que Jésus ait pu être le fils de Dieu.