"L'Eclipse du 11 août", actuellement représenté au Théâtre national de la Colline, est monté par Jean-Pierre Vincent : c'est la première fois, pour sa huitième pièce, que Bruno Bayen dissocie le rôle de l'écrivain et celui du metteur en scène, expose sa propre vision du monde à une intervention extérieure, fait l'expérience de l'altérité dans le travail de la représentation.