De retour au bord du canal Saint-Martin, le haut-parleur (2,08 m) des Enfants de Don Quichotte évoque la campagne et la disparition progressive du débat de la question des SDF.