Du considérable champ constitué par les études post-coloniales qui voit paraître chaque année de très nombreux ouvrages outre-Atlantique (de bons et de moins bons), peu de textes proposant une approche neuve et stimulante ont émergé en France depuis les textes fondateurs, post-coloniaux avant l'heure, de Memmi, de Césaire, de Fanon et de quelques autres. L'Empire du langage de Laurent Dubreuil vient donc combler un vide théorique, en même temps qu'il offre un examen rigoureux des préjugés, présupposés et soubassements des discours coloniaux et post-coloniaux