Ecrivain autrichien, "mélange juif, balkanique et tchèque", Elfriede Jelinek, dont le patronyme signifie en tchèque le petit cerf, a reçu en 2004 le Nobel en littérature, prix qu'elle a la modestie de juger surdimensionné.