C'est un mystère comme il s'en produit parfois dans la littérature : on peut lire "les Javanais", aujourd'hui réédité, comme un roman des années 30, ce qu'il est...