Les frontières, qu'elles soient géographiques, mentales, sexuelles ou sociales, sont au coeur de trois romans anglophones récents de Michael Collins, Tim Murphy et Mark Winkler.

Chronique forte des années Sida à New-York, « L'Immeuble Christododora » de Tim Murphy est l'un des romans américains les plus ambitieux de la rentrée.