1968, la ville sans voitures et l'utopie d'une cité construite avec ses habitants, c'est loin. Voici Louvain-la-Neuve squattée par les promoteurs immobiliers. Bientôt, l'entrée de la ville sera redessinée. Et ce n'est pas l'effigie du Prix Nobel Christian de Duve ni des inventeurs du cyclotron qui s'afficheront, mais la façade de L'Esplanade 2, temple des marques et du commerce.