"L'Usage et les attributs du coeur" poursuit le travail entrepris par Claude Royet-Journoud dans sa "Tétralogie" (1972-97). On y retrouve l'héritage de sa longue fréquentation de l'avant-garde américaine, de ses curiosités de grand lecteur et du travail collectif entrepris autour du groupe d'Orange Export Ltd.