Deux meurtres en une semaine ont transformé la capitale catalane en poudrière. Reportage au quartier Saint-Jacques, où misère et frustrations ont dégénéré en conflit communautaire.