L'île de Malte est au carrefour des routes maritimes de la Méditerranée, occupant une position stratégique qui lui valut d'être convoitée. L'histoire a ainsi couvert l'île d'édifices, légués en grande partie par les chevaliers de l'Ordre éponyme.

Malte au Moyen Age est une terra incognita. Les recherches n'ont pour l'instant révélé que peu d'informations sur les ″siècles noirs″ de l'île, entre l'arrivée des Musulmans au IXe siècle et la reconquête des Normands de Sicile au XIe siècle. La découverte d'une vieille chapelle dans une vallée isolée, à la profonde empreinte chrétienne, est d'autant plus importante.

Autrefois comme "l'île de miel", Malte a indissolublement lié son nom, depuis un demi-millénaire, au célèbre ordre de chevalerie.

S'il est un archipel que l'histoire n'a pas oublié c'est bien celui de Malte. Il n'est poutant pas bien grand : 316 km2 pour ses trois îles, Malte, Gozo et Comino.

Méconnue, la langue maltaise porte les traces de l'histoire mouvementée de l'archipel, entre dominations arabe, italienne et anglaise. Depuis 2004, elle est l'une des vingt-trois langues officielles de l'Union européenne.