En cette fin du Xe siècle, le Limousin souffre d'une maladie terrible, le mal des ardents qui apporte la souffrance et la mort...