Le technétium 99m est le radio-isotope le plus utilisé en imagerie médicale nucléaire. Mais les réacteurs - vétustes - qui le produisent sont souvent en panne : il faut trouver rapidement des solutions pour continuer à prendre en charge les patients.