Bientôt dépassés, les paillasses, les microscopes et les tubes à essai ? Comme pour un jeu vidéo, la recherche médicale conçoit ses nouvelles thérapies en réseau et sur ordinateur. Une nouvelle ère inaugurée par le français Dassault Systèmes.