L'éditeur français Monsieur Toussaint Louverture a racheté les droits de "Blackwater", une saga littéraire qu'il va faire paraître en français en 2022. Pour valoriser cette oeuvre à la réputation excellente, le groupe va opter pour une diffusion atypique, avec la parution des six volumes à raison d'un toutes les deux semaines entre avril et juin. Le travail sur les couvertures a été particulièrement soigné et le tirage initial a atteint des niveaux records pour l'éditeur, à 118 000 exemplaires.