Trois grandes dames du cône sud. Montevideo, 343' : un port mythique, dans lequel continuent de se lever les brumes de la nostalgie, nourries par Lautréamont, Supervielle ou l'équipe de foot de 1950. Buenos Aires, 347' : une métropole tentaculaire qui tente de préserver, dans son extension démesurée, l'héritage du tango, du gaucho, du polo et de la bohème de Palermo. Santiago, 338' : aux prises avec une frénésie de construction, un long ruban sous les Andes qui achève la plus haute tour du continent, se pare de nouveaux musées, inaugure des quartiers d'affaires.

Oubliez la trépidante Buenos Aires, la rivale argentine. En face, la capitale de l'Uruguay cultive sa différence et son charme vieille Europe. Architecture restaurée, scène culturelle en ébullition, traditions culinaires... Tous les plaisirs de l'estuaire sur un air de bandonéon.