A la lumière des mouvements sociaux qui pourraient éclore outre-Manche, l'auteur, ancien journaliste en France, compare les façons de protester ici ou là.

A la fin du mois de mai 2009, des grèves sauvages éclatent au Royaume-Uni dans le secteur de l'énergie. Les protestataires dénoncent le dumping social favorisé par l'embauche de travailleurs importés d'autres pays européens en infraction des accords signés avec les syndicats.