Deux ouvrages parus à quelques décennies de distance balisent assez bien le cul-de-sac actuel dans lequel se situe l'appréhension intellectuelle et artistique de l'Afrique, tant par les Africains que par les non-Africains. En témoignent aussi deux expositions, à Paris, au Musée national de l'histoire de l'immigration et, à Nantes, au Lieu Unique.

Le livre du philosophe congolais Valentin Mudimbe, paru en 1988 aux Etats-Unis, est vite devenu un classique de la pensée mondiale. Il parait en France. "L'Obs" a demandé à la philosophe Yala Kisukidi de nous expliquer son importance .