La frontière entre les Etats-Unis et le Mexique a été renforcée, suscitant des réactions contradictoires : colère pour certains et approbation pour d'autres.

L'écrivain sud-américain dénonce le projet de Bush de construire un immense mur entre le Mexique et les Etats-Unis pour limiter l'immigration clandestine.

Quatrième étape le long du mur-frontière. Venus du Mexique, on les retrouve flottant sur le ventre dans le Rio Grande ou morts de soif dans le désert d'Arizona.