En Biélorussie, le groupe punk Liapis Troubetskoï est devenu le porte-voix des opposants au régime. Il ne se produit pourtant jamais dans son pays, où il est interdit de séjour. Reportage lors d'un concert à Smolensk, en Russie.