Ecrivain, Christophe Honoré accorde depuis toujours une grande importance au public des enfants et le revendique. Mais en tant que cinéaste, c'est la première fois qu'il se risque à faire un film pour les enfants, espérant que leurs parents l'apprécieront aussi. Il a choisi d'adapter deux romans très personnels de La Comtesse de Ségur, oeuvres qu'Isabelle Nières-Chevrel connaît sur le bout des doigts. L'une a vu le film de l'autre et leurs propos croisés, recueillis par Anne Clerc, sont passionnants.