Au fin fond de l'Arctique, la base de Ny-Alesund accueille des dizaines de chercheurs de toutes nationalités. Isolés au milieu des glaces, ils mesurent le rayonnement solaire, étudient la dynamique de l'atmosphère, relèvent au millimètre la dérive des continents et usent du pétoncle comme d'une archive météo. Ils veulent percer le mystère de l'équation climatique.