Comment, à partir d'une animation satellite, le météorologue fait-il pour déduire les prévisions pour le lendemain ? Ni l'instinct des experts ni le calcul mental ne suffisent à assurer cette transition délicate : depuis les années quatre-vingt, elle est confiée à des supercalculateurs. Leur activité principale : l'"assimilation de données".