Deux descendantes de grandes familles, Chela la blonde et Chiquita la brune, qui frisent la soixantaine et vivent en couple depuis longtemps, sont contraintes de vendre ce qu'elles peuvent de leurs biens héréditaires et de s'endetter, jusqu'à ce qu'une banque accuse Chiquita de "fraude" et l'envoie en détention préventive.

Enclavé entre les géants argentin et brésilien, le Paraguay n'occupe pas une position stratégique sur l'échiquier sud-américain. Il détient cependant une ressource précieuse : l'eau. Longtemps convoité par ses voisins pour ses voies navigables, le pays recèle un potentiel hydrique souterrain colossal, mais mis en danger par la surexploitation et la pollution.