Une puce implantée dans le cerveau de personnes paralysées et qui transmet l'influx nerveux à des prothèses brisera peut-être un jour les murs de leur prison. Les premiers résultats sont prometteurs, mais il faut veiller aux dérives éthiques possibles.