De nombreux obstacles fragmentent les milieux aquatiques et affectent la libre circulation des espèces, notamment des poissons. C'est le cas des ouvrages hydrauliques, aménagés sur les cours d'eau traversant les infrastructures de transports, qui peuvent constituer un point de blocage si l'on adapte pas les conditions hydrauliques dans l'ouvrage aux capacités de nage des espèces cibles