Le système scolaire suisse est tellement complexe qu'il fallait être bien audacieux pour tenter d'en rendre compte pour un public autre qu'helvétique (et encore... il n'est pas sûr que les Suisses eux-mêmes s'y repèrent complètement !).