Comment expliquer l'étrange comportement du castor qui se castre volontairement pour échapper au chasseur ? Sagesse animale, dit le "Physiologue", texte du IIe siècle qui connut un grand succès au Moyen Age. Il vient d'être pour la première fois traduit du grec.