La fameuse toléance zéro, c'est lui. Nommé chef de la police de New York en 1994, Bill Bratton avait trouvé une ville à feu et à sang. En seulement deux ans, il a fait chuter la criminalité au point que la mégapole est aujourd'hui l'une des plus sûres du pays. Vingt ans plus tard, le nouveau maire de la ville, Bill de Blasio, pourrait l'inciter à reprendre du service. Le superflic se dit ″intéressé″.