Déjà mal en point, le secteur a subi un nouveau coup très dur avec le séisme et la crise nucléaire. Reste aux autorités à mettre en oeuvre une politique capable de le relancer durablement.