A la sortie du cimetière de Glendale (Californie) en décembre 1947, pour un dernier adieu à celui qui fut son seul maître, Billy Wilder fut pour une fois à court de bons mots. Il se contenta d’un sobre : «Plus de Lubitsch.» «Pire que cela, rétorqua son ami William Wyler, plus de films de Lubitsch» C’est un sentiment du même ordre qu’ont éprouvé les amis, élèves et lecteurs de Gérard Genette en apprenant sa disparition le 11 mai 2018.