Ces lettres d'Henry Miller sont inédites, Nordine Haddad les a retrouvées et les a croisées chronologiquement avec celles de John Cowper Powys pour reconstituer leur échange épistolaire entre 1950 et 1963, date de la mort de Miller.

"Confessions de deux frères" est assurement un livre unique. Le 20 février 1915, J.C. Powys fait part à son frère Llewelyn de son idée d'un livre qui serait intitulé "Confessions des six frères Powys"... Le livre fut publié en 1916 à New York... S'ils allaient devenir célèbres et écrire à eux deux environ quatre-vingts livres, ils étaient pratiquement inconnu. J.C Powys avait 44 ans, son frère 32. L'un conférencier aux Etats-Unis, l'autre , contre son gré éleveur de moutons au Kenya... Ce livre est un tremplin d'où s'élancer pour explorer les oeuvres de deux grands écrivains...

L'écrivain rencontra Phyllis Playter lors d'une de ses conférences. Toute fragile qu'elle fût, elle devint presque immédiatement l'assise de son être et, dans un sens, le véritable sujet de ce journal à l'indécente franchise. C'est aussi le roman triste et drôle de deux êtres qui luttent pour échapper à la prison du monde.