Pénaliser les clients : la mesure phare du texte proposé au Parlement n'a pas manqué de susciter polémiques et scepticisme. Elle a au moins le mérite d'ouvrir les yeux - et le débat - sur une réalité qui ne peut se réduire à un « commerce ».

A New York, le recours aux prostituées de luxe est une transaction comme une autre pour traders et hommes d'affaires désoeuvrés.