compilation de textes critiques de Roland Barthes, Maurice Blanchot, Michel Butor, Benjamin Crémieux, Ernst Robert Curtius, Gilles Deleuze, Etiemble, Gérard Génette, Heni Ghéon, René Girard, Jacques Madeleine, Claude-Edmonde Magny, Louis Martin-Chauffer, Gaëtan Picon, Jean Pommier, Georges Poulet, Jean-Frnçois Revel, Jacques Rivière, Jean Rousset, Léo Spitzer

É à Prague en 1896, Joseph Czapski passa son enfance en Biélorussie. Il étudia le droit à Saint-Pétersbourg puis la peinture aux Beaux-Arts de Cracovie. Czapski fut parmi les rares officiers de l'armée polonaise qui échappèrent au massacre de Katyn en 1940. Son livre Souvenirs de Starobielsk retrace ses efforts pour faire connaître la vérité à propos de ce crime. Comme peintre, Czapski fut le principal animateur du mouvement kapiste, pendant son séjour à Paris (1924-1933). Après la guerre, il vécut en exil à Maisons-Laffitte, où il collabora au mensuel polonais Kultura. Il y est mort en 1993.

Après avoir relu Proust et exploité les nouvelles possibilités de recherches lexicales offertes par le numérique, lauteur met en avant les thèmes, obsessions ou techniques romanesques qui émergent de ses livres, tout en romançant certains événements, comme un dialogue anachronique entre Baudelaire et Proust. Il explique également pourquoi son uvre a toujours une telle résonance.

Voici une célébration de la lecture à deux voix. À partir de l'expérience de lecture d'À la recherche du temps perdu qu'ont des femmes et des hommes aussi divers qu'un paysan des Cévennes, un fleuriste d'origine kabyle, un vigile de la banlieue parisienne, une cousine éloignée de Karl Marx, une cavalière qui lit sur un cheval en Mongolie ou un professeur de français, les deux auteurs construisent cet objet littéraire non identifié, dont les narrateurs ne changent que pour mieux dire leur passion d'ouvrir un livre et d'y plonger. Nul besoin d'avoir lu Proust pour suivre les fils déroulés dans ces pages à coup de digressions, de jeux, de rêves, de fictions, brouillant les pistes du Je, du Nous, du genre... À la lecture célèbre, sur tous les tons, la présence et la permanence du livre dans les vies des lecteurs, vies quotidiennes, amoureuses, amicales, politiques, rêvées, voyageuses...

Des contributions qui présentent le rapport entre l'oeuvre de Proust et celles d'écrivains, philosophes et artistes, de langue française ou non, qui lui sont chronologiquement postérieurs : Cohen, Brassaï, Blanchot, Levinas, Gracq, Ricoeur.