En 1998 paraissait en langue française le premier volume de "À la croisée des mondes", une trilogie signée Philip Pullman. Vingt ans après, l'écrivain britannique remonte le temps : dans "La Belle sauvage", Lyra, son héroïne, est un bébé de six mois.