A l'heure où, élection oblige, tous les regards se tournent vers l'Amérique, la plus emblématique de ses cités reste un observatoire unique. Big Apple n'échappe pas à la crise, mais ne s'apitoie pas sur son sort. Elle y puise la force de se transformer... et de s'humaniser. Plongée dans une mégalopole qui, de Harlem à Brooklyn, culture plus que jamais ses villages.

On considère toujours la Grosse Pomme comme une cité dangereuse et polluée. En réalité, l'espérance de vie y est plus élevée qu'ailleurs aux Etats-Unis !