Imaginaire et paysage, ces deux mots résument à merveille le charme ineffable de "L'Homme tranquille" : John Ford transfigure en poète l'un et l'autre. Ce cinéaste, qui paraît si simple, est l'un des plus complexes qui soient.