Malgré les attentats, malgré le deuil, malgré le traumatisme, les bars et les restaurants parisiens touchés le 13 novembre rouvrent peu à peu. A La Belle Equipe, dans le 11e arrondissement, où vingt personnes ont été tuées, les travaux ont commencé. Une difficile reconstruction pour le patron Grégory Reibenberg qui a perdu la mère de sa fille.