Les sarcomes rénaux sont des tumeurs rares. Ils représentent 0.5 à 1% des tumeurs malignes. Les auteurs rapportent le cas d'une patiente de 56 ans aux antécédents de maladie de Bouveret se présentant aux urgences pour un oedème du membre inférieur droit. Une thrombose veineuse du membre inférieur droit étendue avec compression de la veine cave inférieure a été mise en évidence.

Chaque grand type de cancer se présente via différents tableaux cliniques typiques et atypiques selon des facteurs anatomo-pathologiques ou encore liés au stade d'évolution. La découverte d'un thrombus tumoral cave étendu associé à un carnime rénal pose d'emblée des difficultés à la fois pronostiques ainsi qu'au niveau de la mise au point, afin de déterminer les gestes chirurgicaux possibles.