La relation entre soignant et soigné évolue et la place des patients est de plus en plus active. Il était déjà question de participation, de décision partagée, d'empowerment... Aujourd'hui, on parle de partenariat, de patient partenaire de ses propres soins. Evolution ou révolution ? Plutôt une nouvelle stratégie de soins, une coopération entre le patient et le professionnel de santé, tous deux engagés dans un dialogue, une délibération menant à une prise de décision partagée et à un plan de soins individualisé, dans le respect et avec les ressources de chacun.