En se rendant aux urnes le 30 juillet 2006, librement et démocratiquement pour la première fois depuis plus de quarante ans, le pays entend fermer la parenthèse de la guerre et des errements de tous ordres.