Quand nous avions interrogé Alain Ayroles et Juanjo Guarnido pour le numéro de la rentrée ("dBD" no 136), nous savions qu'au vu de la qualité des "Indes fourbes", son succès, s'il avait bien lieu (l'édition n'est malheureusement pas une science exacte), n'en serait que mérité. Seule contrariété en interne, le choix de la couverture avait déjà été décidé, et il nous était difficile de dire aux auteurs de Nathanaëlle, Fred Beltran et Charles Berberian en l'occurrence, que nous annulions la leur.