Ce "Voix de femmes" orchestré par Laffont-Bouquins est une oeuvre pavée de bonnes intentions. Son sous-titre, "Savoir, mystique, poésie, amour, sorcellerie", restreint singulièrement le champ d'activité littéraire féminin, alors que les notices individuelles et les écrits eux-mêmes représentent nombre de femmes engagées à voix haute dans les grands débats de leur siècle, schise d'Occident, catharisme, guerre civile, ou guerre des sexes dans la querelle du "Roman de la Rose".