La supercroissance de la Chine fait rêver les Occidentaux. En même temps, elle leur fait peur. Ils ont tort. L'Empire du Milieu, en proie à la surchauffe, est menacé par les problèmes sociaux et l'hyperinflation...